Sentencia T-137 de 2009

T-137-09 II Sentencia T-137/09 ACCION DE TUTELA-Procedencia excepcional para el pago de incapacidades laborales INCAPACIDAD LABORAL-No pago al demandante por aportes extemporáneos/INCAPACIDAD LABORAL-Pago por allanamiento a la mora Referencia: expediente T- 2057377. Acción de tutela incoada por Luis Fernando Rodríguez Aristizábal, contra la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS. Procedencia: Juzgado Veintidós Civil Municipal de Cali. Magistrado Ponente: Dr. NILSON PINILLA PINILLA Bogotá, D. C., veinticuatro (24) de febrero de dos mil nueve (2009). La Sala Séptima de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los magistrados Nilson Pinilla Pinilla, Humberto Antonio Sierra Porto y Clara Inés Vargas Hernández, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales ha proferido la siguiente SENTENCIA en la revisión del fallo proferido por el Juzgado Veintidós Civil Municipal de Cali, dentro de la acción de tutela instaurada por Luis Fernando Rodríguez Aristizabal, contra la EPS Servicio Occidental de Salud, S.A., SOS. El expediente llegó a la Corte Constitucional por remisión que hizo el mencionado despacho judicial, en virtud de lo ordenado por el artículo 31 del Decreto 2591 de 1991 y la Sala de Selección Nº 10 de la Corte, el 22 de octubre de 2008, lo eligió para su revisión. I. ANTECEDENTES. La acción de tutela fue interpuesta en mayo 8 de 2008, contra la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS, aduciendo vulneración a los derechos al mínimo vital, la seguridad social y la dignidad humana, según los hechos que a continuación son resumidos. A. Hechos y relato contenido en la demanda. El actor afirma que se encuentra afiliado a la EPS Servicio Occidental de Salud SOS y que durante un período de incapacidad, que reclama a través de esta acción, pagó los aportes a la salud, si bien no de manera puntual y la referida EPS los recibió sin hacerle ningún reparo, como lo acredita la autoliquidación que anexó al escrito de demanda. Refiere que todo “el control de la enfermedad general fue atendida sin inconveniente alguno por parte de los médicos” de la EPS accionada, pero que ésta tomó la decisión de no pagar la incapacidad por enfermedad durante cuatro períodos, por un total de “87 días”, alegando pagos extemporáneos, en claro desconocimiento de las obligaciones a su cargo (fs. 16 y 17 cd. inicial). Sostiene que tal negativa constituye una clara violación de los derechos invocados, si se tiene en cuenta que los aportes efectuados no fueron rechazados y, por el contrario, ingresaron a la EPS. Finalmente, aduce que su único ingreso equivale a un salario mínimo, con el cual sufraga “la alimentación, educación, vestido, el arriendo y servicios públicos” (f. 16 ib.) de su cónyuge y sus tres hijos; por consiguiente, solicita “obtener la cancelación o pago por parte de SOS EPS de las incapacidades por enfermedad” que ha padecido (f. 17 ib.). B. Documentos relevantes cuyas copias obran dentro del expediente. 1. “Resumen de egreso” del señor Luis Fernando Rodríguez Aristizábal, de la Fundación Valle del Lili (fs. 2 a 4 ib.). 2. Ficha de evolución de la Fundación Valle del Lili (fs. 5 a 9 ib.). 3. Pago por cotizante del actor, emitido por la EPS Servicio Occidental de Salud SOS (f. 10 ib.). 4. Comprobantes de rechazo de indemnización expedidos por la accionada al demandante (fs. 11 a 14 ib.). C. Respuesta de la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS. En escrito de mayo 20 de 2008, la apoderada de la accionada da respuesta a la demanda de tutela, argumentando que en la base de datos de la entidad se encuentra que a la empresa donde labora el actor “le corresponde realizar pago de aportes al Sistema general de Seguridad Social en salud los primeros 13 días hábil del mes de acuerdo a los dos ultimos dígitos del número de identificación; por lo cual en el mes de Febrero de 2008 debió cancelar antes del día 19 de Febrero de 2008, en la auto liquidación N° 6197775 se encontró pago de los aportes el día 05 de Marzo de 2008, lo cual se constituyo en pago extemporáneo” (trascripción textual, f. 28 ib.). Por consiguiente, de acuerdo con el “artículo 80 del decreto 806 de 1998 y 21 del Decreto 1804 de 1999 sí el empleador realiza pagos extemporáneos de aportes en el mes que se genera la solicitud de incapacidad temporal… deberá cancelar a su trabajador la totalidad de la indemnización económica del evento de salud… sin recibir por parte del SGSSS reembolso alguno”. D. Sentencia única de instancia. Habiendo sido fallado el asunto en mayo 21 de 2008 por el Juzgado Veintidós Civil Municipal de Cali, denegando el amparo, el actor impugnó y el Juzgado Sexto Civil del Circuito de la misma ciudad, en junio 26 de 2008, anuló lo actuado porque el a quo no vinculó “a las actuaciones al señor ÁLVARO ZAMORA ARRECHEA, empleador del tutelante, quien puede ser cobijado con los efectos de la sentencia, puesto que hizo las cotizaciones de salud de manera extemporánea” (f. 57 ib.). Intentada la vinculación referida, mediante providencia de julio 11 de 2008 el mencionado Juzgado de primera instancia negó la tutela solicitada, otro medio judicial de defensa argumentando que existe otro medio judicial de defensa para que procedan los derechos invocados por el actor, fallo que en esta ocasión no fue impugnado. II. CONSIDERACIONES DE LA CORTE CONSTITUCIONAL. Primera. Competencia. Esta corporación es competente para examinar la determinación referida, en Sala de Revisión, al tenor de lo dispuesto en los artículos 86 y 241 numeral 9º de la Constitución y 31 a 36 del Decreto 2591 de 1991. Segunda. El asunto objeto de discusión. Corresponde a la Corte revisar el fallo proferido por el Juzgado Veintidós Civil Municipal de Cali, que denegó la tutela interpuesta por el señor Luis Fernando Rodríguez Aristizábal, quien solicita la cancelación de unas incapacidades que se le habían presentado, las cuales le fueron negadas aduciendo la EPS a la que se encuentra afiliado, Servicio Occidental de Salud S.A., SOS, aduciendo la cancelación extemporánea de aportes por parte del empleador. Tercera. Procedencia de la acción de tutela para ordenar el pago de incapacidades laborales. Allanamiento a la mora. Reiteración de jurisprudencia. Esta corporación ha expresado reiteradamente que la acción de tutela es un mecanismo residual y subsidiario de defensa de los derechos fundamentales, que salvo si se está en presencia de un perjuicio irremediable, sólo procede ante la inexistencia o ineficacia de otros medios judiciales de defernsa. De igual manera, la Corte ha insistido que, en principio, las controversias relativas al pago de “acreencias laborales” deben ser resueltas por la jurisdicción ordinaria, pero ha admitido que este criterio no es absoluto, toda vez que frente a la amenaza o vulneración de derechos fundamentales del demandante, la acción constitucional es procedente, en cuanto la cancelación requerida sea “la única fuente de recursos económicos que permitan sufragar las necesidades básicas, personales y familiares del actor”[1]. La jurisprudencia constitucional igualmente ha fijado unos criterios que deben tenerse en cuenta para que el reconocimiento de incapacidades laborales sea procedente a través de la acción de tutela, los cuales son: i) el pago de las incapacidades sustituye el salario del trabajador, durante el tiempo que por razones médicas está impedido para desempeñar sus labores[2], cuando las incapacidades laborales son presumiblemente la única fuente de ingreso con que cuenta el trabajador para garantizarse su mínimo vital y el de su núcleo familiar; ii) el pago de las incapacidades médicas constituye también una garantía del derecho a la salud del trabajador, pues coadyuva a que se recupere satisfactoriamente, sin tener que preocuparse por la reincorporación anticipada a sus actividades laborales, con el fin de obtener recursos para su sostenimiento y el de su familia[3]; y iii) además, los principios de dignidad humana e igualdad exigen que se brinde un tratamiento especial al trabajador, quien debido a su enfermedad se encuentra en estado de debilidad manifiesta.[4] De otro lado, debe tenerse presente que esta corporación, particularmente a partir de la sentencia T-413 de mayo 6 de 2004[5], M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra, hizo extensiva la aplicación de la teoría del allanamiento a la mora que venia aplicando en los casos de reclamación de licencias de maternidad[6], a los casos de incapacidades laborales, por presentarse supuestos similares. En dicha providencia la Corte manifestó: “Si bien hasta el momento la Corporación ha aplicado la tesis del allanamiento a la mora a negativas de pago de licencia de maternidad, esta Sala de Revisión considera que tal criterio también puede ser aplicado, mutatis mutandi, cuando por la mora en el pago de los aportes en salud por parte del patrono se niega el pago de una incapacidad laboral, llegándose a afectar el mínimo vital. En esta situación se presentan tres elementos comunes a las situaciones hasta ahora contempladas por la jurisprudencia: (i) vulneración del mínimo vital del accionante por el no pago oportuno de una acreencia de tipo laboral, (ii) actuación contraria a la buena fe por parte de la entidad promotora de salud al no haber requerido oportunamente al empleador para el pago oportuno del aporte, y (iii) pago efectivo, aunque tardío, de los aportes en salud.” En sentencia T-468 de junio 12 de 2007, M. P. Humberto Antonio Sierra Porto, con respecto al allanamiento a la mora indicó (no se encuentra en negrilla en el texto original): “Corresponde a las Entidades Promotoras de Salud efectuar el pago de las incapacidades laborales en los eventos en que cumplidos los requisitos legales para su pago, se presente el fenómeno del allanamiento a la mora. Lo anterior implica que, aún cuando el empleador haya pagado de manera tardía las cotizaciones en salud de una trabajadora o un trabajador y la EPS no lo haya requerido para que lo hiciera o hubiere rechazado el pago realizado, se entenderá que la EPS demandada se allanó a la mora del empleador y por tanto, se encuentra obligada a pagar la incapacidad laboral correspondiente.” Así, esta corporación viene dando aplicación a la figura del allanamiento a la mora en materia de pago de incapacidades laborales por enfermedad general. Si las EPS no emplean los mecanismos legales de que disponen para reprobar el abono extemporáneo de la cotizaciones de sus afiliados, no pueden negarse luego al reconocimiento y pago de las incapacidades generadas por enfermedad general, alegando una excepción de contrato no cumplido, pues al aceptar los pagos extemporáneos y omitir el efectivo requerimiento al empleador para que cancele debidamente los aportes a su cargo, se configura el fenómeno de allanamiento a la mora del cotizante.[7] Cuarta. El caso concreto. Tal como se advirtió, resulta procedente en sede de tutela ordenar el pago de incapacidades laborales por enfermedad, de ser el único medio para satisfacer necesidades básicas del actor y de su familia, por estar vinculada esa prestación con derechos fundamentales, siempre que se cumpla con los requisitos legales para acceder al reconocimiento y pago de aquéllas. La interpretación de los supuestos fácticos y legales referidos, como se anotará más adelante, evidencia que se cumplen los requisitos exigidos para el reconocimiento y pago de las diferentes incapacidades reclamadas por el demandante, en cuanto su no pago conlleva la afectación de los derechos invocados por el actor, quien solicitó que se amparen sus derechos al mínimo vital, la seguridad social y la dignidad humana y, en consecuencia, se ordene a la EPS el pago en dinero correspondiente al total de 87 días de incapacidad. Para la Sala, la negativa de la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS a reconocer la incapacidad por enfermedad del señor Luis Fernando Rodríguez Aristizábal deviene inconstitucional, en la medida en que están materializados en su caso los requisitos exigidos por la jurisprudencia de esta corporación, en materias del pago de incapacidades laborales por vía de amparo y el allanamiento a la mora, anteriormente relacionadas y, así, la omisión de SOS ha conculcado los referidos derechos fundamentales del actor. Es cierto que en el presente evento el empleador del accionante no cumplió siempre la obligación de aportar dentro de las fechas establecidas; sin embargo, es ostensible que la EPS se allanó a la mora, habida cuenta que no requirió el pago oportuno de las cotizaciones, ni rechazó las que resultaban extemporáneas, situación que en ningún de sus aspectos es imputable al trabajador ni puede acarrearle consecuencias negativas y mal podría fundamentar la omisión de la EPS. De otra parte, se observa en el pago por cotizante (f. 10 cd. inicial) que el señor Rodríguez Aristizábal, quien además ha estado enfermo, tiene como ingreso base de cotización un salario mínimo legal mensual de entonces (febrero a abril de 2008), con el cual sufraga “la alimentación, educación, vestido, el arriendo y servicios públicos” de su cónyuge y sus tres hijos (f. 16 ib.), precariedad que evidentemente se agrava al no percibir la retribución por los lapsos de incapacidad, afectándosele el mínimo vital con obvias implicaciones contra su dignidad y la de su familia, circunstancias que no fueron desvirtuadas por la EPS accionada, limitada a referir unas generalidades y a descargarse en el empleador, quien “en el mes de febrero de 2008 debió cancelar antes del día 19 de febrero de 2008”, encontrándose que pagó “el día 05 de marzo de 2008, lo cual se constituyo (sic) en pago extemporáneo”. Así, esta Sala de Revisión debe revocar el fallo de julio 11 de 2008, dictado por el Juzgado Veintidós Civil Municipal de Cali, que al no apreciar la inminencia, nocividad y apremio de las evidentes conculcaciones contra la seguridad social, el mínimo vital y la dignidad humana de Luis Fernando Rodríguez Aristizábal y su familia, resolvió denegarle la tutela, al creer que podía afrontar las contingencias de otro “mecanismo de defensa dispuesto por la ley” (f. 68 ib.). En consecuencia, se concederá al actor la protección de los referidos derechos y, para ampararlos, se ordenará a la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS, por intermedio de su Gerente General o quien haga sus veces, que proceda a reconocer y pagar, si todavía no lo ha hecho, a favor del señor Luis Fernando Rodríguez Aristizabal las incapacidades por 87 días que le adeuda en total, según los comprobantes de “rechazo por indemnización” folios de SOS N° 690541-01 (30 días), 690542-01 (15 días), 690543-01 (12 días) y 691260-01 (30 días) (fs. 11 a 14 cd. inicial), lo cual realizará en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de esta sentencia. III. DECISIÓN. En mérito de lo expuesto, la Sala Séptima de Revisión de la Corte Constitucional, administrando justicia en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución RESUELVE Primero: REVOCAR la sentencia proferida en julio 11 de 2008, por el Juzgado Veintidós Civil Municipal de Cali, dentro de la acción de tutela instaurada por el señor Luis Fernando Rodríguez Aristizábal, contra por la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS. En su lugar, se dispone CONCEDER el amparo de sus derechos a la seguridad social, el mínimo vital y la dignidad humana. Segundo: ORDENAR a la EPS Servicio Occidental de Salud S.A., SOS, por intermedio de su Gerente General o quien haga sus veces, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de esta providencia, si no lo ha efectuado, proceda a reconocer y pagar al señor Luis Fernando Rodríguez Aristizábal las incapacidades que le adeuda, por un total de ochenta y siete (87) días, según se especificó en la parte motiva de esta providencia. Tercero: LÍBRESE por la Secretaría General de esta corporación, la comunicación de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos allí contemplados. Notifíquese, comuníquese, publíquese e insértese en la Gaceta de la Corte Constitucional. Cúmplase. NILSON PINILLA PINILLA Magistrado HUMBERTO ANTONIO SIERRA PORTO Magistrado CLARA INÉS VARGAS HERNÁNDEZ Magistrada MARTHA SÁCHICA DE MONCALEANO Secretaria General [1] Cfr. T-125 de febrero 22 de 2007, M .P. Álvaro Tafur Galvis; T-243 de marzo 29 de 2007 y T-549 de julio 13 de 2006, M. P. Humberto Antonio Sierra Porto. [2] Cfr. T-311 de julio 15 de 1996, M. P. José Gregorio Hernández Galindo. [3] T-311 de 1996. [4] T-789 de julio 28 de 2005, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra. [5] Teoría del allanamiento a la mora en materia de incapacidades laborales fue desarrollada en la sentencia T-760 de julio 31 de 2008, M. P. Manuel José Cepeda Espinosa. [6] Cfr. T-194 y T-228, de 15 y 26 de marzo de 2007, M. P. Clara Inés Vargas Hernández. [7] Cfr. T-789 de julio 28 de 2005, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra; T-270 de mayo 29 de 1997, M. P. Alejandro Martínez Caballero; T-458 de junio 10 de 1999, M P. Alfredo Beltrán Sierra; T-473 de mayo 3 2001, M. P. Eduardo Montealegre Lynett; T-664 de agosto 15 de 2002, M. P. Marco Gerardo Monroy Cabra; T-880 de octubre 17 de 2002, M. P. Alfredo Beltrán Sierra, entre otras.