Sentencia T-1348 de 2000

T-1348-00 Sentencia T-1348/00 Sentencia T-1348/00 GOBIERNO NACIONAL-Formulación anual del presupuesto y ley de apropiaciones/JUEZ DE TUTELA-Imposibilidad de modificar presupuesto para incremento salarial de servidores públicos ACCION DE TUTELA TRANSITORIA-Improcedencia incremento salarial para servidores públicos Reiteración de Jurisprudencia Referencia: expedientes T-333065 y acumulados Peticionario: Ruth Marina Maldonado Carrillo y otros. Magistrada Ponente (E): Dra. MARTHA VICTORIA SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá, D.C., cuatro (4) de octubre de dos mil (2000). Los ciudadanos Ruth Marina Maldonado Carrillo y cerca de 1.500 demandantes cuyos nombres se relacionan en cuadros anexos al presente fallo, instauraron acción de tutela en contra de la Nación, representada en el Presidente de la República, el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Educación, el Departamento Administrativo de la Función Pública, las Cajas de Retiro de las Fuerzas Militares y la Policía Nacional, por considerar vulnerados sus derechos fundamentales a la igualdad y al trabajo. Algunos manifiestan que tiene la condición de servidores públicos y otros de pensionados. Aseguran que el monto de sus salarios o pensiones se encuentra entre los dos (2) y los cuarenta (40) salarios mínimos mensuales legales vigentes. De un lado, los demandantes aducen que, pese a la existencia de un alto índice de inflación, mediante el Decreto 182 de 2000 el Gobierno Nacional determinó congelar el monto de los salarios de los servidores públicos cuya asignación mensual se encontraba entre los dos (2) y los cuarenta (40) salarios mínimos mensuales legales vigentes. Sin embargo, indican, que aquellos funcionarios que percibían cuarenta (40) salarios mínimos mensuales legales vigentes o más, tuvieron un incremento salarial del 15.3%. Consideran que, en las condiciones anotadas, la decisión del Gobierno de mantener congelado el valor nominal de su salario, vulnera sus derechos fundamentales. Los pensionados de las cajas de retiro, por su parte, señalan que sus mesadas (asignaciones por retiro) se incrementan en la misma proporción que a los miembros de las fuerzas militares en servicio activo. Por lo anterior, debido a que se congeló el salario para las escalas de referencia de sus mesadas, sus pensiones no se han incrementado, con lo cual se violan también, sus derechos fundamentales. En la mayoría de los casos, los jueces que conocieron de las tutelas negaron el amparo solicitado, principalmente, por existir un medio alternativo de defensa judicial. En otros, los jueces concedieron la tutela ordenando el incremento salarial solicitado. Mediante sentencia SU-1052 de 2000, esta Corporación se pronunció en relación con acciones de tutela ejercidas por servidores públicos para obtener incrementos salariales, idénticos a la mayoría de los procesos que revisa la Sala en esta oportunidad. En ese fallo, la Corte consideró que la acción de tutela no procedía para sustituir a las autoridades y órganos competentes en las funciones que les han sido asignadas por la ley, en este caso, al Gobierno Nacional en su función de presentar el proyecto de presupuesto y formular la política fiscal del Estado y al Congreso en la aprobación de la ley anual de presupuesto. A juicio de la Corte, no corresponde al juez por la vía de la tutela, ordenar un incremento salarial para todos los servidores públicos en un monto determinado, pues con ello se iría contra lo previsto en la Constitución Política, respecto de las competencias de los órganos estatales y del juez de tutela y el principio de legalidad del gasto consagrado en la Carta (arts. 6º, 113, 345, 346 y 347 de la C.P.). De otra parte, la Corte encontró que existe un medio de defensa judicial para controvertir la decisión del Gobierno y que no se configura en estos casos las circunstancias que permitan deducir que se está frente a un perjuicio irremediable que justifique un amparo inmediato. Sobre este aspecto, la Corte señaló: “Al respecto se observa que todos los accionantes invocan la protección transitoria arguyendo que se disminuyó el poder adquisitivo de su salario al no haberse decretado su reajuste de conformidad al incremento del IPC para el año inmediatamente anterior. Ninguno se refiere a circunstancias especiales, como tampoco se aportan pruebas de hechos excepcionales que ameriten protección. De ahí que ha de considerarse que éstos han sido afectados por el incremento del costo de vida, al igual que todos los habitantes del territorio nacional, problemática que debido a su generalidad y a su componente estructural, no puede remediarse mediante las órdenes que compete impartir al juez de tutela. (…) En armonía con lo expuesto, debido a que es improcedente la acción de tutela instaurada por los accionantes por existir otro medio de defensa judicial, y el perjuicio aducido no cumple con los requisitos de gravedad y particularidad necesarios para que proceda como amparo transitorio, se confirmarán las decisiones que se revisan…., mediante las cuales se negaron por improcedentes las acciones de tutela…” (Sentencia SU-1052. MP: Dr. Alvaro Tafur Galvis) En el presente proceso se advierte que los actores son servidores públicos que devengan un salario cuyo monto se encuentra entre los dos (2) y los cuarenta (40) salarios mínimos mensuales legales vigentes. En consecuencia, existe identidad entre los hechos y los derechos reclamados en el presente caso, y los señalados en la jurisprudencia constitucional a la que se ha aludido, por lo cual la Corte procederá a confirmar las decisiones que negaron las tutelas de la referencia y a revocar aquéllas en donde se haya concedido. Idéntica decisión se adoptará en relación con las pretensiones de reajuste a las mesadas pensionales, pues las razones invocadas por los demandantes se fundan en el mismo argumento que sustentan las pretensiones de reajuste salarial. En efecto, los pensionados señalan que la causa del no reajuste de sus pensiones, se debe a que su monto está “atado” al salario de ciertas categorías del personal activo, que fueron “congelados”. En últimas, identifican como causa de la supuesta violación de sus derechos fundamentales la decisión gubernamental en materia salarial, respecto de la cual la Corte no es competente, de acuerdo con la sentencia arriba indicada. En mérito de lo expuesto, RESUELVE: Primero.- REVOCAR los fallos proferidos en los expedientes de tutela relacionados en el Cuadro A, que se anexa a la presente sentencia y en su lugar, NEGAR la tutela concedida por los jueces en cada uno de los casos. Segundo.- CONFIRMAR los fallos proferidos en los expedientes de tutela relacionados en el Cuadro B, anexo a esta sentencia, mediante los cuales se denegó la tutela solicitado por los actores indicados en el mismo cuadro. Tercero.- Líbrese por Secretaría la comunicación de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines allí establecidos. Cópiese, notifíquese, cúmplase y publíquese e insértese en la Gaceta de la Corte Constitucional. MARTHA V. SACHICA MENDEZ Magistrada (e) CARLOS GAVIRIA DIAZ Magistrado JOSE GREGORIO HERNANDEZ GALINDO Magistrado IVAN H. ESCRUCERIA MAYOLO Secretario General (e) NOTA DE RELATORIA: Dada la extensión de los cuadros anexos de esta sentencia, no se publican y se pueden consultar en el texto que reposa en la Corte Constitucional. Auto 010A/01 Referencia: expediente T-333065 y acumulados Peticionarios: Ruth Marina Maldonado Carrillo y otros. Magistrada Ponente: Dra. MARTHA VICTORIA SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá, D.C., dieciocho (18) de enero de dos mil uno (2001) La Sala Tercera de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados Martha Victoria Sáchica Méndez (E), Carlos Gaviria Díaz y José Gregorio Hernández Galindo, La Sala Tercera de Revisión, en ejercicio de sus facultades legales, CONSIDERANDO 1.- Que mediante sentencia T-1348 de 2000 se resolvió la tutela T-333065 al cual estaban acumulados los expedientes T-333221, 333222, 335787, 335791, 335793, 335794, 335795, 335800, 335801, 335802, 335803, 335805, 335806, 335807, 335808, 335809, 335810, 335811, 335812, 335818, 335819. 2.- Que al revisar los cuadros anexos a la sentencia, no aparecen los expedientes T-333221, 333222, 335787, 335791, 335793, 335794, 335795, 335800, 335801, 335802, 335803, 335805, 335806, 335807, 335808, 335809, 335810, 335811, 335812, 335818, 335819, que fueron fallados en la misma fecha. 3.- Que, en consecuencia, es necesario corregir la sentencia T-1348 de 2000. RESUELVE Incluir en el anexo B de la sentencia T-1348 de 2000 los procesos que a continuación se señalan, cuyas decisiones fueron confirmadas por la Corte en la mencionada decisión. T-333221 Hernández Moreno Ana Elvia Presidente de la República, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional Villavicencio, Sala Civil y Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial Niega T-333222 Borrero Benavides Roselia Presidente de la República, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional Villavicencio, Sala Civil y Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial Niega T-335787 Osorio Sierra Rita Ligia La Nación, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 11 Civil del Circuito Deniega T-335791 Barón Durango Adán Emiro La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 27 Civil del Circuito Deniega T-335793 Duque Ramírez Myriam Rosa La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 3 de Familia Deniega T-335794 Quiroz Granados Caridad del Socorro La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 3 de Familia Deniega T-335795 Correa de Ocampo Nelly Amparo La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 3 de Familia Deniega T-335800 Moreno María Cecilia y Otros. Gobierno Nacional, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335801 Ana Joaquina López Petro La Nación, Ministerio de Hacienda. Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335802 Núñez Cárdenas Yadira La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335803 Bedoya Castaño Luis Ernesto La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335805 Florez Escobar Mercedes María La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335806 Ramírez Arcila Hildebrando La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335807 Sánchez Rodrigo de Jesús La Nación, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T- 335808 Moreno Bejarano Juan Antonio La Nación, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335809 Ardila Aguirre José Dario La Nación, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335810 Plaza Córdoba Jhonny Manuel La Nación, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335811 Guisao Varela Miguel Angel La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 25 Civil Municipal Deniega T-335812 Rodríguez Roa Claudia Patricia Gobierno Nacional, Presidente de la República, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Trabajo, Ministerio de Desarrollo Económico, Departamento Nacional de Planeación Bogotá, Juzgado 2 Civil Municipal Deniega T-335818 Cahuache Amia Anibal y Otros La Nación, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Educación, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 34 Civil del Circuito Deniega T-335819 Aguirre Castañeda Martha Cecilia La Nación, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Ministerio de Educación Nacional, Departamento Administrativo de la Función Pública Bogotá, Juzgado 34 Civil del Circuito Rechaza Notifíquese, comuníquese, cúmplase e insértese al final de la sentencia T-1348 de 2000. MARTHA VICTORIA SACHICA MENDEZ Magistrada (E) CARLOS GAVIRIA DIAZ Magistrado JOSE GREGORIO HERNANDEZ GALINDO Magistrado IVAN C. ESCRUCERIA MAYOLO Secretario General (E)