Sentencia C-914 de 2002

C-914-02 Referencia: expediente O Sentencia C-914/02 SENTENCIA EN OBJECION PRESIDENCIAL-Efectos del cumplimiento SENTENCIA EN OBJECION PRESIDENCIAL-Cumplimiento Referencia: expediente OP-061 Objeciones Presidenciales al proyecto de ley No. 149/01 Senado y No. 42/00 Cámara, “Por medio de la cual la Nación se asocia a la celebración de los doscientos cuarenta y dos (242) años de la fundación del municipio de Condoto en el Departamento del Chocó y se dictan otras disposiciones”. Magistrado Ponente: Dr. JAIME CORDOBA TRIVIÑO Bogotá, D.C., veintinueve (29) de octubre de dos mil dos (2002). La Sala Plena de la Corte Constitucional en ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales, en especial las previstas en los artículos 167 y 241 numeral 8 de la Constitución Política, y cumplidos todos los trámites y requisitos contemplados en el Decreto 2067 de 1991, profiere la siguiente SENTENCIA I. ANTECEDENTES 1. Aprobación del proyecto de ley y objeciones presidenciales El Congreso de la República aprobó el proyecto de ley No. 149/01 Senado y No. 42/00 Cámara, “Por medio de la cual la Nación se asocia a la celebración de los doscientos cuarenta y dos (242) años de la fundación del municipio de Condoto en el Departamento del Chocó y se dictan otras disposiciones”. El correspondiente proyecto de ley fue presentado ante la Secretaría General de la Cámara de Representantes por el Representante Edgar Ulises Torres Murillo. El Presidente de la República objetó parcialmente por inconstitucional el proyecto de ley por considerar que sus artículos 2º y 3º vulneran los artículos 151, 288, 345 y 346 de la Constitución Política, y el artículo 4º del mismo proyecto vulnera los artículos 150-9 y 154 de la Carta. En sesión plenaria del 11 de diciembre de 2001, la Cámara de Representantes aprobó el informe presentado por la Comisión Accidental designada para el efecto, consideró improcedentes las objeciones formuladas por el Presidente de la República al texto definitivo de los artículos 2º y 3º del proyecto de ley No. 149/01 Senado y 42/00 Cámara, y decidió aceptar la objeción al artículo 4º de dicho proyecto. En sesión plenaria del 14 de mayo de 2002, el Senado de la República aprobó el informe presentado por los miembros de la Comisión Accidental en el sentido de considerar improcedentes las objeciones presentadas por el Presidente de la República al texto definitivo de los artículos 2º y 3º del proyecto de Ley No. 149/01 Senado y 42/00 Cámara, y aceptar también la objeción al artículo 4º de dicho proyecto. El Presidente del Senado de la República remitió a la Corte Constitucional el proyecto de ley No. 149/01 Senado y No. 42/00 Cámara para dar cumplimiento a lo ordenado por los artículos 167 y 241 numeral 8 de la Constitución Política. 2. Revisión de las objeciones por la Corte Constitucional La Corte Constitucional se pronunció frente a las objeciones presidenciales formuladas contra el proyecto de ley de la referencia y mediante la sentencia C-486 de 2002 decidió declarar fundada la objeción contra la expresión “hacer los traslados presupuestales requeridos” contenida en el artículo 3º y declaró infundada la presentada contra el artículo 2º del proyecto. En la referida providencia, la Corte Constitucional ordenó la remisión del expediente legislativo y copia de la sentencia al Presidente del Senado de la República para que se diera cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 167 de la Constitución y 33 del Decreto 2067 de 1991. 3. Decisión de las Cámaras frente a las disposiciones afectadas En cumplimiento del requisito de procedibilidad consagrado en el artículo 167 de la Constitución Política, el Ministro de Hacienda y Crédito Público emitió concepto mediante oficio del 17 de septiembre de 2002 en el cual le expresó a la Cámara de Representantes que ante la inexequibilidad de la expresión "hacer los traslados presupuestales requeridos" se debe excluir dicha expresión del artículo 3 del proyecto y continuar con el trámite correspondiente para que sea ley de la república. El Representante a la Cámara Edgar Ulises Torres Murillo designado para rehacer e integrar el texto del proyecto de ley de la referencia presentó el 1º de octubre de 2002 al Presidente de la Cámara de Representantes el texto final del Proyecto de ley suprimiendo en su artículo 3º la expresión declarada inexequible, cuyo contenido es el siguiente: "ARTICULO 3º. El Gobierno Nacional, queda autorizado para efectuar las apropiaciones presupuestales necesarias para el cumplimiento de la presente ley."[1] En sesión plenaria del 2 de octubre de 2002 la totalidad del texto definitivo fue considerado y aprobado por unanimidad por los Representantes a la Cámara presentes, lo cual también ocurrió en la sesión plenaria del 16 de octubre en el Senado de la República. De este modo, se encuentra surtido el trámite previsto en el artículo 167 de la Constitución Política, por lo cual procede esta Corporación a dictar fallo definitivo en relación con las objeciones presidenciales expuestas contra este proyecto de ley. II. CONSIDERACIONES DE LA CORTE CONSTITUCIONAL Una confrontación entre el texto sometido inicialmente al conocimiento de esta Corporación, y el texto final resultante de la supresión realizada por el Congreso de la República, permite concluir que la decisión adoptada en la Sentencia C-486 de 2002 se cumplió a cabalidad. En efecto, la expresión “hacer los traslados presupuestales requeridos”, declarada inexequible, fue suprimida del artículo 3º del proyecto de ley, cuyo contenido en lo demás, es idéntico al que la Corte revisó en la primera oportunidad. En consecuencia, al cumplir el Legislador con la sentencia citada se declarará ajustado a la Constitución el artículo 3º del proyecto de ley No. 149/01 Senado y No. 42/00 Cámara, “Por medio de la cual la Nación se asocia a la celebración de los doscientos cuarenta y dos (242) años de la fundación del municipio de Condoto en el Departamento del Chocó y se dictan otras disposiciones”. Finalmente, conforme lo dispone el artículo 35 del Decreto 2067 de 1991, esta sentencia “surtirá efectos de cosa juzgada respecto de las normas invocadas formalmente por el Gobierno y consideradas por la Corte, y obliga al Presidente de la República a sancionarlo”. III. DECISION En mérito de lo expuesto, la Sala Plena de la Corte Constitucional, administrando justicia en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución, RESUELVE: Primero.- DECLARAR CUMPLIDA la exigencia constitucional del artículo 167 de la Carta, en relación con la sentencia C-486 de 2002, y por lo tanto EXEQUIBLE el Proyecto de ley No. 149/01 Senado y No. 42/00 Cámara, “Por medio de la cual la Nación se asocia a la celebración de los doscientos cuarenta y dos (242) años de la fundación del municipio de Condoto en el Departamento del Chocó y se dictan otras disposiciones”. Segundo.- Disponer que se remita el proyecto al Presidente de la República para la correspondiente sanción. Cópiese, comuníquese, notifíquese al Presidente de la República y al Presidente del Congreso, insértese en la Gaceta de la Corte Constitucional y archívese el expediente. MARCO GERARDO MONROY CABRA Presidente JAIME ARAUJO RENTERIA Magistrado ALFREDO BELTRAN SIERRA Magistrado MANUEL JOSE CEPEDA ESPINOSA Magistrado JAIME CORDOBA TRIVIÑO Magistrado RODRIGO ESCOBAR GIL Magistrado EDUARDO MONTEALEGRE LYNETT Magistrado ALVARO TAFUR GALVIS Magistrado CLARA INES VARGAS HERNANDEZ Magistrada MARTHA VICTORIA SACHICA MENDEZ Secretaria General [1] Fl. 170 del expediente.