Por medio de la cual se aprueba el “Acuerdo para el establecimiento del Instituto Global para el Crecimiento Verde”, suscrito en Río de Janeiro, el 20 de junio de 2012.

RATIFICACiÓN, ACEPTACIÓN Y APROBACiÓN l. Este Acuerdo estará sujeto a la ratificación, aceptación o aprobación por los Estados y organizaciones de integración regional firmantes. 2. instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación Depositario. t Sobre el tema del funcionamiento gobiernos de Dinamarca y las oficinas regionales del depositados ante el serán necesarias consultas con los Árabes Unidos. 1I

ADHESIÓN l. Acuerdo permanecerá la integración regional que no haya firmado el Acuerdo. 2. Los instrumentos de adhesión serán depositados ante Estado u organización de Depositario.

ENTRADA EN VIGOR l. Acuerdo entrará en vigor al trigésimo día después de depositado el tercer instrumento ratificación, aceptación, aprobación o adhesión. 2. Para cada u organización de integración regional que ratifique, acepte, apruebe o se adhiera a este Acuerdo después su entrada en el Acuerdo entrará en vigor al trigésimo día después depositado el instrumento respectivo.

RESERVAS No se hará ninguna reserva a este Acuerdo.

ENMIENDAS l. Cualquiera las Partes en Acuerdo podrá proponer enmiendas al presente Acuerdo mediante la presentación de una propuesta al Director General del Secretariado. Director General remitirá una propuesta de a todos los Miembros del GGGI por lo menos noventa días antes su examen por la Asamblea. enmienda al presente Acuerdo entrará en vigor para las Partes que la hayan aceptado, nonagésimo día del depósito instrumento de aceptación por lo menos las tres cuartas partes las Partes en presente Acuerdo, a menos que se especifique lo contrario en la adopción la Asamblea. Además, se requerirán los este tipo de enmienda después de aceptación de tres cuartas partes de los Miembros contribuyentes, así como tres cuartas partes de los Miembros participantes, para entrada en 12 Artículo DENUNCIAS Cualquier podrá denunciar el presente Acuerdo mediante notificación escrito de su intención de denunciar el presente Acuerdo. La denuncia surtirá seis meses después de la el Director General del Secretariado. de recepción la notificación

INTERPRETACiÓN Toda cuestión relativa a la interpretación las disposiciones del Acuerdo surja entre cualquier miembro y GGGI, o entre miembros del se presentará al Presidente la Asamblea la decisión la Asamblea. Asamblea todo lo posible para llegar a una decisión por consenso. Si se agotan todos los esfuerzos y no se ha alcanzado un consenso, las serán adoptadas como último recurso por mayoría de los miembros las tres cualias presentes y votantes. Adicionalmente, la adopción de dichas decisiones partes de los miembros contribuyentes presentes y votantes, como las tres cuartas partes de miembros participantes presentes y votantes. Acuerdo, incluyendo las antes mencionadas, se interpretarán de confornlidad con normas usuales de interpretación derecho internacional público, incluida la Convención de Viena sobre el de los Tratados aprobada en 1

CONSULTAS l. Cualquier Miembro del GGGI podrá solicitar por consultas con Director del GGGI o con otros Miembros respecto a cualquier asunto relativo a la implementación, la aplicación o la operación del presente Palies en dichas consultas harán todo lo posible para satisfactoria del asunto. a una solución mutuamente 3. Las consultas bajo este Artículo no serán reveladas a otras Partes a menos que se acuerde lo contrario, y serán perjuicio derecho un Miembro plantear una cuestión en la Asamblea.

TERMINACiÓN l. Acuerdo sólo todos Miembros. ser terminado mediante una decisión por consenso en la 13 2. Cualquier decisión tomada en virtud del párrafo 1 no surtirá efecto antes de que hayan transcurrido meses, a menos que decida por consenso en otro sentido por la Asamblea. 3. La terminación del presente Acuerdo no afectará a la realización de cualquier proyecto o programa llevado a cabo en virtud presente Acuerdo y no que no esté totalmente ejecutada en el momento la terminación de este Acuerdo, a menos que se acuerde lo contrario por consenso de la Asamblea. Al momento la terminación, la Asamblea podrá acordar, por consenso, transferir los bienes y haberes del GGGI a uno más organismos internacionales que tengan el mismo o sustancialmente los mismos objetivos del GGGI figuran en el Artículo bienes y haberes del GGGI podrán, de lo contrario, ser redistribuidos a los Miembros de acuerdo con cualquier procedimiento acordado por la Asamblea. ° DE LO CUAL, los abajo firmantes, representantes debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado presente Acuerdo. Suscrito en Río de Janeiro, a los veinte días del mes de junio del año dos mil en idioma 14 EL SUSCRITO COORDINADOR ENCARGADO DEL GRUPO INTERNO DE TRABAJO DE TRATADOS LA DIRECCiÓN ASUNTOS JURíDICOS INTERNACIONALES DEL MINISTERIO RELACIONES EXTERIORES, CERTIFICA: Que la reproducción texto que acompaña a este Proyecto es copia y de la certificada del «Acuerdo para Establecimiento de/Instituto G/aba/ para el Crecimiento Verde», suscrito en Río el 20 de junio 2012, documento reposa en los archivos del Grupo Interno de Trabajo Tratados de la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales Ministerio y que consta en siete (7) folios. en Bogotá a ocho (8) días del mes de septiembre mil diecisiete (2017). ~"'I .. ~¡ ~ ",~l:I .,'j de 1 El dí . . . _~ s di I'!' o\ / .\ _ - - e r d n . ~; - e desoacho el gi atívo !: o ¡ • - - - - - - - - - - - r. ..•., : -" " \1 J. . EXPOSICiÓN DE MOTIVOS DEL PROYECTO DE "POR MEDIO LA CUAL APRUEBA • PARA DEL INSTITUTO GLOBAL PARA EL CRECIMIENTO VERDE» SUSCRITO EN Río DE JANEIRO EL 20 DE JUNIO 2012." Senadores y Representantes: nombre del Gobierno Nacional, y en cumplimiento de lo dispuesto en artículos 150 numeral 16, 189 numeral 2, y 224 de la Constitución Política la República Colombia, presentamos a consideración del Honorable Congreso la República, el Proyecto de "Por medio de la cual se el "Acuerdo para el Establecimiento de/Instituto Global para el Crecimiento Verde", suscrito en Río de Janeiro, el 20 de junio de 2012. l. INTRODUCCiÓN El Instituto Global para el Crecimiento (Global Green Growth en inglés) fue fundado como un organismo multilateral en junio 2012, de manera de Rio+20, con e/ ánimo de liderar la difusión y promoción del desarrollo económico incluyente y ambientalmente sostenible, y acompañar a sus países miembro en la y transición al mismo, dando cumplimiento a los Objetivos de Desarrollo sostenible (ODS) y compromisos nacionales del Acuerdo de París. El es un organismo multilateral y multidisciplinario que provee apoyo técnico de e/ase mundial y construye capacidades locales para el diseño e implementación de crecimiento verde. Su misión es apoyar apaíses en desarrollo y economías emergentes en avanzar nuevas sendas de crecimiento económico resiliente al clima y en favor de reducción la que apunte a elementos transformacionales del desempeño económico, la inclusión social y la ambiental. El Instituto ofrece servicios de .,,,,,,to....,,.., a los que podría é:lcctmer y honotl,...¡ el país en· lineas: i) ii) iii) Fortalecimiento de los marcos institucionales, de planificación y financieros para el crecimiento verde a nivel nacional y sub-nacional; Estructuración de proyectos y vehículos financieros para incrementar los flujos de financiamiento verde; y ' Facilitar el intercambio de conocimiento en direcciones múltiples, así como la cooperación sur-sur y sur-norte-sur, ..... El brinda servicios de asesoría y estratégica según la gobierno, apoya el desarrollo e intercambio conocimiento y trabaja miembros para encontrar soluciones que involucren al financiamiento y la estructuración de proyectos bancables. sus contrapartes de manera conjunta con privado y promuevan el Actualmente, su énfasis se encuentra en el fortalecimiento de la formulación de planes de desarrollo, estructuración proyectos, viabllización de inversiones y vehículos financieros, así como en y público-privado para fomentar la colaboración y el intercambio de conocimiento y El GGGI cuenta con Estados miembro y en 25 Estados de ellos, como observador la Asamblea de Naciones Unidas, el Fondo Verde del Clima y con elegibilidad para fondos Ayuda Oficial al Desarrollo por el Comité de Asistencia al Desarrollo de la la Cooperación y el Desarrollo Económicos - OCDE y en Seúl, República de del Sur. la realización sus actividades, cuenta con una de socios estratégicos con colabora en múltiples frentes: el Banco Asiático de Desarrollo, el Banco Mundial, el Consejo Nacional para la Investigación Económica de el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo por sus en inglés - European Bank for Reconstruction and Development), el Foro Económico Mundial, la Fundación del Clima, entre otros. Para lograr sus objetivos, el GGGI realiza los siguientes tipos de actividades: i) ii) iii) Iv) v) Diseño e implementación de planes de crecimiento verde a nivel nacional, provincial o local para facilitar la reducción la pobreza, la creación de empleos y la inclusión social; Fomento de la investigación para avanzar en la teoría y del crecimiento verde, basándose particularmente en la experiencia de gobiernos y las industrias; Facilitación de la cooperación público-privada para promover un ambiente propicio para la inversión eficiente de los recursos, la innovación, la producción y el consumo, y la divulgación de mejores prácticas; Difusión del conocimiento basado en evidencia y mejoramiento la consciencia pública sobre el crecimiento verde y el desarrollo sustentable; y Desempeño cualquier otra actividad relevante para los objetivos del En Colombia, el GGGI ha contribuido de manera directa en: i) ii) iii) iv) 11. estructuración del Programa Visión Amazonía, asegurando compromisos pago por resultados contra reducción deforestación para el Gobierno Colombia por un total de USD 1 millones, de los cuales ya se han recibido cerca USD 20 millones; implementación de la Declaración Conjunta de Intención entre el Gobierno de la República de Colombia, el Gobierno del Reino de Noruega, el Gobierno de la República Federal de Alemania y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre Cooperación para la reducción emisiones de gases de efecto invernadero provenientes de la deforestación, la degradación los bosques (REDD +1) Ypromover el desarrollo sostenible en Colombia. Bajo esta Declaración, se espera avanzar con compromisos de política que faciliten desactivar los motores de deforestación a nivel nacional y captar financiamiento climático por reducciones verificadas emisiones de carbono; La contribución al desarrollo de la Estrategia Envolvente de Crecimiento Verde en el marco del Nacional de Desarrollo 2014 - 2018, y; El apoyo en el desarrollo la Política de Crecimiento Verde Largo (Artículo 171 de la 1 de 2015), en cabeza del Departamento Nacional Planeación. ANTECEDENTES DEL ACUERDO PARA ESTABLECIMIENTO DEL INSTITUTO GLOBAL PARA EL CRECIMIENTO - GGGI El crecimiento poblacional y el aumento en el estándar de vida y de consumo en el transcurso de los últimos 100 años, han transformado de manera significativa y sin precedente, en escala e intensidad, la calidad y disponibilidad de los recursos naturales en el . Durante este periodo, se ha observado un crecimiento exponencial la población, llegando a más de 7 mil millones de personas, concentradas principalmente en centros urbanos y semiurbanos. Igualmente, el desarrollo económico y la integración los mercados a nivel global han facilitado el acceso de muchos individuos a bienes y servicios que han mejorado su calidad de vida y los cuales hoy por hoy se consideran vitales para l-'ers:ner.lIIV::lsdel Medioambiente Global o GE05, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, pg. 5 (2012). de: http://web.unep.org/geo/sites/unep.org.geo/files/documentsIgeo5_report_full_es_0.pdf , ~ustentar el bienestar económico y social. No obstante, y según se documenta en el estos motores crecimiento han causado procesos acelerados de degradación ambiental en la atmósfera, agua y suelo; pérdidas sin precedentes de la biodiversidad terrestre y marina y generado niveles tóxicos yaltamente tóxicos los recursos asociados amalos manejos de químicos y residuos. Este patrón de deterioro afecta posibilidades y futuras asegurar un medio ambiente saludable y productivo que sustente la vida en el planeta. Es así como la integración del crecimiento económico y la sosteníbilídad ambiental se convierte en un asunto esencial para asegurar el futuro de Colombia y planeta como lo conocemos hoy en día, en toda su capaddad de soportar la vida y proveer a las necesidades básicas todos. Por esa razón, muchos están buscando adoptar y transitar hacia un nuevo modelo desarrollo que busca mejorar el desempeño económico, a la vez que la sostenibilidad ambiental y la inclusión social, y con eso, cambiar los paradigmas del desarrollo en el mediano y largo plazo........".. . con diversos niveles de desarrollo han tomado iniciativas importantes para avanzar en la dirección de un crecimiento mediante estrategias que promueven el uso eficiente de los recursos naturales, la reducción en el impacto del deterioro ambiental y desarrollo bajo en carbono y compatible con el clima. yVv Tal es el caso países como Corea del Sur, China, Alemania, Dinamarca, México, Chile, Indonesia, Etiopía, Jordania, y Mongolía, entre otros, que han incorporado el crecimiento verde como un enfoque para la planificación de su desarrollo y priorización de sus inversiones en los últimos años3 . Los gobiernos estos han reconocido que en el largo plazo las políticas de crecimiento verde pueden mejorar la eficiencia en la utilización de los recursos, generando mayor competitividad del aparato productivo, al tiempo que se reducen los costos asociados a la degradación ambiental y la pérdida del capital natural y procesos ecológicos que generan servicios ambientales de los que dependemos. Igualmente, la adopción de estas estrategias acelera y ajustes importantes para reducir riesgos climáticos y ecológicos a gran escala, y habilita las condiciones para promover nuevas oportunidades de crecimiento mediante la innovación. En sentido, el crecimiento verde crea oportunidades gana-gana en muchos casos, reconociendo que puede haber unos costos asociados a la transición hacia este nuevo modelo. La transición hacia una economía que propende por un enfoque de crecimiento verde implica una reorganización natural del aparato productivo en la medida en que se adapta a las nuevas economías de y se llega al punto de ventaja comparativa, Un caso a es el de países exportadores energías fósiles, que advertirán una recomposición sectorial empleo, inversión y generación de divisas al ver cada vez más limitado el potencial dicho sector en la economía mundial. De manera países pioneros en el desarrollo tecnológico y la adopción de fuentes renovables no convencionales de energia líderes en el tiempo en la provisión de equipos y servicios de implementación y mantenimiento de energías eólicas, solares y similares. Actualmente, el énfasis del GGGI está en planes de desarrollo, estructuración proyectos, viabilización de inversiones y vehículos financieros, así como en generar institucionales y de carácter público-privado para fomentar la colaboración y el intercambio de conocimiento y buenas prácticas. 2 Ibídem. Ver revisión de paises con avances en política de crecimiento verde en la pagma de la OECD: httpJ/www.oecd.org/greengrowth/countries.htm (Visitada en marzo, 2015) y el compendio de documentos sobre crecimiento verde en: http://www.oecd.org/greengrowth/keydocuments.htm (Visitada en marzo, 2015). 3 111. CARACTERIZACiÓN DEL ACUERDO PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL INSTITUTO GLOBAL PARA EL CRECIMIENTO VERDE - GGGI. Acuerdo de Establecimiento El Acuerdo para el Establecimiento del GGGI consta de un Preámbulo y veintiocho (28) articulas, cuales incluyen: l1li Artículo1 - Establecimiento • Artículo 2 - Objetivos • Artículo 3 - Definiciones • Artículo 4 - Actividades l1li

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1° la Ley 7a de 1944, el «Acuerdo para el Establecimiento del Instituto Global para el Crecimiento Verde}}, suscrito en Río de Janeiro, el 20 de junio de 2012, que por el artículo primero de esta ley se aprueba, obligará a la República de Colombia a partir la fecha en que se perfeccione el vínculo internacional respecto la misma.

La presente rige apartir de la fecha su publicación. Dada en Bogotá, D.C., a los Presentado al Honorable Congreso la República por la Ministra de Relaciones Exteriores yel Ministro de Ambiente y Desarrolla Sostenible. ~~JIA ÁNGELA HO Ministra Relaciones Exteriores L LUIS GILB TO M1,'URRUTIA Ministro de Am nte y Desarrollo Sostenible ~ -..~ . .. '~'~~' \I , I .I \ ! * * * LEY 424 DE 1998 (enero 13). por la cual se ordena el seguimiento a los convenios internacionales suscritos por Colombia. ­ El Congreso de Colombia DECRETA: , Artículo 1Q. El Gobierno Nacional a través de la Cancillería presentará anualmente a las Comisiones Segundas d! Relaciones Exteriores de Senado y Cámara, y dentro de los primeros treinta días calendario posteriores al período legislativo quese inic ia cada 20 de julio, un informe pormenorizado acerca de cómo se están cumpliendo y desarrollando los Convenios Internacionales vigentes suscritos por Colombia con otros Estados.