Campañas de divulgación. El Gobierno Nacional, mediante el Fondo de Programas Especiales para la Paz o de otros fondos que se creen para estos efectos, destinará los recursos necesarios para las campañas de difusión, socialización y pedagogía sobre el Cese al Fuego y respeto a la Población Civil, dirigidas a las comunidades locales, territoriales y, en general, de toda la Nación. DECRETO NÚMERO 0888 DE 2024 Continuacíón del Decreto: "Por medio del cual se decreta el Cese al Fuego Bilateral y Temporal con Respeto a la Población Civil, entre el Gobierno Nacional y el autodenominado Estado Mayor de los Bloques Magdalena Medio Comandante Gentil Duarte, Comandante Jorge Suárez Briceño y Frente Raúl Reyes FARC - EP, Y se dictan otras disposiciones"\nArtículo 12°. Vigencia. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su publicación. PUBlíQUESE, COMUNíQUESE Y CÚMPLASE Dado en Bogotá, D. C,! a los 1¡;: ..nU;J'. 64ttJ ;;J~,¡ El MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL, :r.~r.:;,/~?~ IVÁN VELÁSQUEZ GÓMEZ ~ ~fI\.:' . , . ~~.......... 'lJ!/ l~_ ~ ~~ (9~)1\ 1) ; C. 'J?, 1] MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP , ACUERDO ESPECIAL SOBRE TRANSFORMACIONES TERRITORIALES EN C~ UETÁ, META y GUAVIARE El Gobierno Nacional y el Estado Mayor Central de las FARC -EP ratifican su í terés en la protección de los ecosistemas estratégicos con sus conectividades, por lo cual de trabajar por la contención de la deforesta 'ón, el manifiestan su decisión n las desarrollo sostenible. y la garantla de derechos de las poblaciones que habita áreas protegidas y las zonas de ley 2 de 1959. Las partes somos conscientes del derecho de las comunidades a la concertaci' un a planes de desarrollo socio-ambientales de carácter sostenible, lo cual exi metodología de la Mesa de Diálogos de Paz, que contemple la participación de las organizaciones de base del territorio, con adecuados tiempos y compromisos, que brinde claridad sobre el derecho a la tierra y sobre la sostenibilidad de los planes que se construyan en terreno, en el marco de los acuerdos y protocolos establecidos por las partes. Este acuerdo especial se desarrollará como un componente de desarrollo sostenible, armonizado con los planes de gestión ambiental del orden nacional, Regional, departamental, municipal y local, que permita la protección tanto de la biodiverSidad, sus cuencas, sus suelos, subsuelos, y de igual manera se garantice al ser humano, comunidades y pueblos, como sujetos de derechos (Económicos, sociales, culturales y , ambientales) y de especial protección, además se garantice su permanencia como parte del patrimonio cultural, social y económico del territorio. Para lo anterior se requiere, entre otros asuntos: - Identificar proyectos de economía campesina en áreas de los departamentos: Guaviare, Meta y Caquetá. Organizar el diálogo con las familias y comunidades interesadas. Criterios participativos, con autonomía, pluralismo, relaciones constructivas con ¡as instituciones y encargados de los planes y proyectos en las entidades del gobierno. Formar comisión mixta para los procesos Programa de reuniones y visitas Ruta de trabajo t/ /> rflf r7/ ¿¡; A. ACCIONES INMEDIATAS {; 'A. I J ;J~ 1- ExperienCia integral en el Yarí: propuestas sobre formalización de tierras en el Yarl y plan piloto en vivienda, electricidad, etc. Experiencia de ganadería sostenible con mejoramiento genético y estabilización o reconvertida en el Yarí Meta y Guaviare (hacer planes pilotos en estos departamentos), Promove; propuesta de frigorífico y pasteurizadora en San Vicente del Caguán. Establecer hectáreas para la coordenadas de referencia y verificar el número de formalización de la tierra y sustituci6n de coca con programa de crédito del • ~~~~~ MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP J~-J \ c: J-¿ 75 banco agrario. En este punto, los jueces agrarios pueden dar solució . Evaluar la posibilidad de una garantía para la comercialización de las cosechas la mesa debe dirigirse con el fin que la AMNA compre lo que producen los cam sinos), de mercados campesinos como figura para poder comercializar y ev intermediarios, acuerdo sobre precios fijos tanto de insumos como productos campesinos. Biodigestores y porquerizas. 2- Apoyar los esfuerzos de las comunidades indígenas, que transforman la co a el cannabis y dan uso alternativo, para que se desarrolle reunión con el Mini t de Justicia, la DIAN y el . Invima con el fin de fortalecer económicas. B. ACTIVIDADES INMEDIATAS: 1. Reunión con min agricultura y min ambiente, PNN ANT Y ADR - 8, 9 Y 10 de Abril San Vicente del Caguán 10 de abril visita la lRC Lozada Guayabero- Yarí Proceso participativo Diagnóstico: Hacer el estudio de los predios. Caracterización Evaluación económica, social y jurídica Formulación del proyecto Isubproyectos Análisis de costos y alternativas. Plan de acción 2. Educación. Estudiar una figura de formalización del colegio internado de las sabanas del Yarf con participación, propiedad comunitaria y selección de profesores con la comunidad. Programar visita y consultar con min educación. Propuesta de Universidad en Lozada Guayabero y educación tecnológica con enforque rural y ambiental. Estudiar la propuesta de Centro Amazónico de formación tecnológico y revitalizar la sede de la Universidad de la Amazonia. Reformar Decreto 882 para profesores C. ACTIVIDADES INMEDIATAS: 1. Visitas y diálogos . Reunión con min educación en Bogotá en abril Evaluación compartida de proyectos Ruta participativa Consulta con instituciones Dialogo entre organizaciones y líderes motores de los proyectos Formulación de los proyectos Evaluación social y jurídica Análisis de costos y alternativas Plan de acción 3. Reforestación. Iniciativas en curso de Núcleos de desarrollo forestal y sostener una próxima reunión técnica con funcionarios del min ambiente. MESA DE DIALOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE lAS FARC·EP Tener una explicación sobre el Fondo por la Vida y la Biodiversidad, políticas de crédito y fomento. Buscar en las entidades académicas y ci tíficas los diagnósticos y proyectos para viabilidad de reconversión producti ; apoyar Jos bancos genéticos que existen actualmente. Avanzar en la ca atación con JAC y asociaciones en los marcos normativos existentes. Entre I s áreas para el desarrollo forestal se encuentran, en Caquetá: Solano, Ilusión, El Camuya, Ciudad Vari, Cuemaní, Bajo Caguán, Área e margen izquierdo del río Caguán y el río Tunia. En Guaviare: AP<C".l1r-fJ¡:Lt\ Los Puertos, Charras, ampliación Nueva Ilusión, Miraflores, Nueva Chuapal - Manavires, , Angolet, En el Meta: Mapiripán, ZRC Güejar de Puérto Rico, Vista Hermosa, otras por agregar. /" 4. Actividades. Reunión técnica con min ambiente. Evaluación de las iniciativas en curso en Guaviare y Caquetá Proceso consultivo Síntesis de proyectos Plan de acción 5. Parques Nacionales. Hacer un intercambio con los responsables de los PNN de la región sobre el ordenamiento ambiental y la actividad socioeconómica de los pequeños productores que allí habitan. Actividades. Reunión con PNN - abril Proceso participativo en Parques Concertación de propuestas Plan de acción 6. Experiencia demostrativa en área de cultivos de coca para promover economías sostenible s, eco silvopastorlles y agroecológicas. Identificación de áreas. Proceso consultivo y de diagnóstico Formulación de proyectos Plan de acción 7. 5alud: Recursos para hospital. Atención primaria (San Vicente del Caguán y La Macarena) Actividades: Fortalecimiento de red hospitalaria y de salud en los municipios con iniciativas de transformación territorial Direccionamiento de los recursos ya destinados para estas instalaciones Identificación de lugares para atención primaria Respeto a la Misión Medica y al acceso de medicamentos. D. RUTA PARA TRANSFORMACIÓN INTEGRAL Elaboración de documento marco para procesos de consulta Teniendo en cuenta las siguientes propuestas: 5 1)..","", j Si ."& ~1i..~tí~~ '\1'\.' l ' EJ¿?: MESA DE DIAlOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE __.1} l V ! .. . . COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC.EP Contratación con Juntas de Acción Comunal para construcciÓn de vlas secundarias y terciarias. Precisar las rutas legalmente establecidas Evaluar la situación de predios para proyectos en su relación con diversas cate rías de la Ley 2ª. Ver las posibilidades de actividades de la economía campesina popular en algunas zonas B y C. Rezonificaclón con zonas de uso sosteni e para parques nacionales naturales con gente y vivienda campesina para los rques nacionales naturales (artículo 29 del Plan Nacional de Desarrollo); Re isión legislativa y del Sistema Nacional de Parques. Ordenamiento de cuencas. ----'~Revisar la situación de vías para los planes territoriales y de aquel están asociadas a la deforestación y actividades ilícitas. Se pide respu s del gobierno sobrela Marginal de la Selva. J Definir metodología para abordar las propuestas de reforma agraria rural V las iniciativas inmediatas de acceso a tierra relacionada con el freno a la deforestación. Incluye ordenamiento, vfas, electrificación limpia. Trabajar un plan de acciones inmediatas y otras de mediano y largo plazo, Importancia de un CONPES. Posibilidades de financiación nacional e internacional. Creación de los fondos y fuentes necesarias. Creación de banco de proyectos Pistas de aterrizaje: aeronáutica civil. Se debe solícitar formalitar la pista para operación segura. y E. RUTA METODOlÓGICA: Crear comisión mixta Hoy Documentos borradores Reuniones previas ministerios, comunidad internacional, entidades cientfficas y comercialización San Vicente del Caguán (ARN, ADR, Parques! educación! vías! Invías! Minas y Energía mk 27 Visita (Varl- Lozada) o sino 8. 9 Y 10 abril Compartir documentos de soporte que han sido presentados Se suscribe en San losé del Guaviare, ellO de marzo de 2024 Firman las partes: Camilo González Posso Coordinador Delegación de Gobierno Nadonal en la Mesa de Diálogos de Paz ~~/ leopoldo Durán García Jefe Delegación del Estado Mayor Centra! de las FARC-EP \ . l J l ... \:7~. ~~J1 ~~ ~vv->:J1J\' MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE ~\); [::;11 en; ~:OMBIA V,El ESTADO MAYOR CENrnAl;D:ó::::RC-EP Consejero Co isionado de Paz (~~ Delegación del Estado Mayor Gobierno Nacional \ Central de las FARC-EP . \Y \;\ ~ ~ Witly Romero Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Delegación del Estado Central de las FARC-EP Delegación e G bíerno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Andrey Avendaño Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP lt.Z,liPt( ),A-VJJh"Uo/ \M¡.~~~~ rosé Tomás Ojeda Luz Dará Landázuri Segura Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Carlos Murgas Dávila Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa e Diálogos de Paz Javier 33 Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP #~. (l{101/t¿ ..., k fi~:I'ef:.. t;' / :'~.(~#I/"f 7) , "'[t,. Fernanda Briceño Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP I --------oe=::IIiI=:iI:::l:l==:::::::::!IS "';'_ """ .....- /' ~,y;~~k~ MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE :::r1\ tJ I EJI 35 COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE lAS FARC-EP ~') ~',.,. ~ ' ......... ~ ~\e-'I 4r-\-e._e ~ YesiclArteta-Dávila- Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz ~C\ O"" ~;~'dOs~a~~! Delegación de Gobierno en la Mesa de Diálogos Coronel (r) Lúis' 1 Gl¡)SO oa Díaz " Delegación de Gobierno N clonal en la Mesa de Diálogos de Paz ~ Robinson Calcedo Rios Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Sebastián Martinez Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP o."fI"" t Clpriáno Cor~s Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Pedro Arena.s Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz " f jt /. ../ ~)i~~~~. ::rf\ \1\ E fL 37 MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE ~. ~ COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC.EP ~ ~ Firman los garantes como testigos y depositarios: ~ ~ i\~J) IJ./ 4¡ 1 \' ~/ _.Armando Franchi Consejero Embajada República Bolivariana de Venezuela Louise Wilson Jefe de Misión Adjunta Embajada de Irlanda 6~e, . " I (\¿'/dL ,-~a(oda~J Enviado Especial Confederación Suiza Ministro Consejero Embajada del Reino de Noruega Acompañantes: '~\ Raúl Rosende Delegado del Representante Especial del Secretario General De las Naciones Unidas en Colombia 1. ::r;v..d \.h.l.,q <1 J 1) Padre EIi~er Soto ArCffla Representante Conferencía Episcopal de Colombia V. í. G,..,~""~lIo"'(. // Edel 1a Gómé~ Misión de'Ápoyo I\j..ero&~o de Paz de la Organización de Estados Americanos (MAPP-OEA) ~ HlImberto Martln Shikiya Representante Consejo Mundial de Iglesias fv ~ .~/ !JI , j' ' " ' Q> r: r: ro u V1 E ro U ~J MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA VEL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC.EP ACUERDO ESPECIAL SOBRE TRASFORMACIONES TERRITORIALES EN El CATATUMBO. Este acuerdo tiene como base lo suscrito entre las partes respecto a trasformacion primer dialogo desarrollado con las diferentes comunidades que buscan, además escuchar, tener lineamientos claros para fijar rutas que conlleven, entre otras, a la superación de la ependencia de economías consideras ilícitas, aplicación de los minimos vitales para enfrentar la cris1 el hambre y aportar a esa construcción de Paz con justicia social y ambiental. Resumidos en los siguien e puntos: 1. Apoyar Mesa Consultiva entre la comunidad indígena Barí y ASCAMCAT, con el aco pañ i to de la ONIC y ANZORC, asl como del Ministerio de Agricultura y la Agencia Nacional :rlé s, con el fin de vincular la mayor participación posible, atendiendo las salvedades..- especto a la Sentencia T-052 de 2017. 2. Se recomienda que la Mesa de Diálogos de Paz establezca un procedimiento adecuado de información con la Mesa de Dialogo del ElN, para facilitar las iniciativas de las transformaciones que se desarrollarán en los diferentes territorios. 3. Articular con los pueblos indígenas para la realización de los proyectos que se vayan a ejecutar, de modo que se respete su gobierno propio y autonomía en el territorio. 4. La Mesa de Diálogos de Paz gestionará con las carteras ministeriales, reuniones ejecutivas para las temáticas de: educación, salud, agricultura y vías, en ese sentido, se deberán fijar fechas para: Reunión con el Departamento Nacional de Planeaclón. Reuniones con alcaldes y gobernación de Norte de Santander y voceros de las organizaciones sociales, con el fin de gestionar capacitaciones y apoyo asistencial de ordenamiento territorial y planes de manejo del territorio. Reunión con el ministerio de Educación, para atender dos puntos en concreto: (1) inversión y (ii) Mesa Nacional de Docentes provisionales de territorios posconfljcto. Reunión con INVIAS para vfas terciarias y vías nacionales, especialmente. "El Anillo para la Paz". Apoyar los planes y proyectos de reconversión de economías cocaleras y de transformación productiva agroecológica. Apoyo a experiencias de atención a la drogadicción V prevenci6n del abuso de sustancias pslcotróplC3s. Reuni6n con el ministerio de Ambiente para abordar los temas regionales y dejar un canal directo de comunicación para tratar la información de los núcleos de deforestación, minería V a su vet se trate el tema de las cuencas en el Catatumbo. Reunión con Banco agrario, Finagro con campesinos, instituclonalidad departamental y liderazgos de la comunidad. Para tratar tema de créditos individuales, créditos asociati....os e industrialización del Campo. ¡ " IV e e ro u ti) E ro U tm MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA "'O ID " ID Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP Fortalecimiento del Sena garantizando su sedey funcionamiento S. Apoyar la iniciativa de recuperación y fortalecimiento del hospital en Barra todo caso a las autoridades del pueblo Bar! en cuyo territorio está ubicado. 6. Se realizará, a través de la Misión de Verificación ONU en Colombia, la articulación ~ ~ ~. de la ONU en materia de soberanía alimentaria. V se colaborará para llegar a los~",:;n""'QI el Catatumbo, Norte de Santander. municipios con crisis alimentaria. 7. Priorización de espacios de participación con las comunidades para el fortalecimiento de las organizaciones, cooperativismo y asociatlvidad. 8. Continuar con la implementación de los diálogos sociales territoriales en el Catatumbo y desde alll Se generarán las lineas y rutas de transformaciones. Estos diálogos se realizarán con el propósito de escuchar a las comunidades, pero también articulación con la institucionalídad y el acompañamiento de la MAPP y Misión ONU. 9. Apoyar proyecto piloto de reforestación en municipios de Antioquia. Considerar los municipios de El Bagre, Anorl, Brlceño, Valdivia, Varumal, Segovia e ltuango. 10. Apoyar los esfuerzos de las comunidades indígenas, que trasforman la coca, el cannabis y dan uso alternativo, para que se desarrolle reunión con el ministerio de Justicia, la DIAN y el Invima con el fin de fortalecer estas iniciativas económicas. Se suscribe en San José del Guaviare, ellO de marzo de 2024 Firman las partes: Camilo González Posso Coordinador Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz I~, Leopoldo Durán Garda Jefe Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP rr ti ~f\ j)1-~ 5 O o... QI c: c: ro v l/') E ro U 6lJ > .o MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC·EP uQ) " Q) 3: o n. o uc Consejero Co ísionado de Paz Gobierno Nacional Delegación del Estado Mayor Central de las FARC·EP Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Willy Romero Delegación del EstatIQ.M;¡yef--hJ~ Central de las FARC·EP (1 t9 AC Andrey Avendaño Delegación del Estado Mayor Central de las FARC·EP / () Z /JAxP' ¿-flM:1AUI"!' .-? fuz Dar! Lanftázuri Segura Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Carlos Murgas Dávila Delegación de Gobierno Nacional en la Mes de Diálogos de Paz \A.P.~~~ fosé Tomás Ojeda Delegación del Estado Mayor Central de las FARC·EP Javier 33 Delegación del EstadoMayor Central de las FARC·EP ~"·KP.I~b»/ /~~:~-¿? ~ Fernanda Briceño erno Nacional Delegac1ón del Estado Mayor eeo'm' de ,,, FARe-EP .ffi . .... (jl (. / 3 QI e e ro u V'l E a mI > ..o MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLIcA DE COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP "O ~ Q.) S o o.. ~ .;;; ~ 't ~ ~ \l \) 6 Yesid Arteta Dávila Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Robinson Caícedo R(os Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP ¡J.-r Ji, Sebastlán Martínez Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Pedro Arenas Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz '\ ~ "S va Diaz 'onal Delegación de Gob' en la Mesa de Diálogos de P ~ O,fllan ~, Cipriano Cortés Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP ~ ;; ~ / MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP > ..o -o íE ID 5 o o.. Firman los garantes como testigos y depositarios: ~. Armando Franchi Consejero Embajada República Bolivariana de Venezuela ~u~ Louise Wilson Jefe de Misión Adjunta Embajada de Irlanda ¡/¡/1/ Phillip Lustenberger Enviado Especial Confederáción Suiza Ministro Consejero Embajada del Reino de Noruega Acompañantes: I ¡ J Ra~ Delegado del Representante Especial del Secretario General De las Naciones Unidas en Colombia \ 1\. \ \.\ 'd,1 ~G6tn" ~.~~ ~e e ;:z de la Órganización de Estados Americanos (MAPP-OEA) ~~ 'C~~Q~I Padre Eliecer Soto Ardifl Representante Conferencia Episcopal de Colombia Q \' ~..r"""":AtV Representante Consejo Mundial de Iglesias MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP Comunicado de la reunión extraordinaria San Vicente del Caguán, 5 de abril de 2024 Las delegaciones del Gobierno Nacional y del Estado Mayor Central de las FARC-EP, realizamos la reunión extraordinaria los días 4 y 5 de abril para evaluar las situaciones criticas que se han presentado con posterioridad al Ciclo 4 que tuvo lugar en San José del Guaviare. Hemos analizado las dificultades del cese al fuego, lo relacionado con el decreto de suspensión parcial y los retos para el estricto cumplimiento de los acuerdos y protocolos sobre el cese al fuego y respeto a la población. También abordamos la situación de la Mesa de Diálogo y las agendas de transformación territorial y de Acuerdos parciales. De conformidad con las evaluaciones realizadas, se acordó continuar ~ con los diálogos y reiterar los compromisos construidos desde l a , instalación de la mesa el 16 de octubre de 2023, yen las conversaciones anteriores. ", ' {I" Se adoptaron decisiones para el fortalecimiento del Mecanismo de Veeduría, Monitoreo y Verificación Nacional, los regionales ya instalados y los locales. Así mismo se elaboraron planes para poner en marcha Jos acuerdos especiales de transformación territorial en zonas de Caquetá, Guaviare, Meta, Putumayo, Norte de Santander, Sur de Bolívar y Norte de Antioquía. Se le dio especial atención a la organización de las jornadas programadas para los días 8 y 9 de abril en San Vicente del Caguán, con comunidades y representantes de entidades del orden nacional, departamental y local. La Mesa de Diálogo de Paz considera de la mayor importancia la convocatoria a la participación social y de las instituciones para la transformación territorial Y nacional y la búsqueda de la paz con justicia MESA DE DIALOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP social y ambiental. En esta vía se requiere mantener siempre abiertas las rutas del diálogo y la búsqueda de desescalamientó de la violencia. En el ciclo 5, previsto para finales mayo de 2024, se evaluarán los avances en implementación de los acuerdos parciales, el tratamiento a las situaciones críticas del proceso y a iniciativas de interrelación con todos los aspectos de la Paz Total con justicia social y ambiental y de la movilización, temas de agenda de diálogo de la Mesa y de la sociedad por la paz. Las delegaciones agradecemos la facilitación y apoyo del componente internacional conformado por el representante especial de las Naciones Unidas en Colombia, la Misión de Apoyo al Proceso de Paz de la Organización de los Estados Americanos (MAPP-OEA), y el acompañamiento de la Conferencia Episcopal en Colombia, y Consejo Mundial de Iglesias, así como, la participación de los representantes de los Países Garantes, Irlanda, Noruega, Suiza, Venezuela, y del embajador de la Unión Europea en Colombia, quienes manifestaron la determinación de continuar a.compañando los trabajos de la Mesa de diálogos de Paz. Este documento compromete a la delegación del gobierno y a las estructuras que representan los firmantes en el caso del Estado Mayor Central de las FARC-EP y también al Frente Carolina Ramírez del Putumayo. Firman las partes: C()u)MiufA Camilo GonzáJez Posso ) Coordinador Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz .leOP~I~O"'V ~ ;IX~/ í?u:.ón Gareía Jefe Delegación del Estado Mayor Central de las FARC·EP MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP ~OA~evedO Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz ~~ (~¿~7 .~ C larcá Córdoba Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP ii.'f'.G_ N Fabio Valencia Cossio Delegación de Gobierno, Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Anmey Abendano Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Feliciano Delegación obierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz José Tomás Ojedii- Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP ¿.) -!J A2J/ t", ~t.Jru/ ~ Luz Darí llcindázuri Segura' ~~~&J.~ Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz '-:It\\J L~Q 11 Javier 33 Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Carlos Murgas Dávila Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Robinson Caicedo Ríos Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP "l.. ny Calvo Olmos e Gobierno Nacional DtklG.ld rD · Erika Castro Delegación del Estado Mayor Dr-...\l>lo,..ori 1""'\\1 ~ r __ c ____ .- ... MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP en la Mesa de Diálogos de Paz C.)~d&.~ ~ Arteta Oávll~ Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa d(("Olálogos de Paz oÁ4salazar Central de las FARC-EP O'f/lG.f\O e(~("2- Clprlano Cortés Delegación del Estado Mayor Central de las FARC·EP M Delegación de Gobierno acional en la Mesa de Diálogos e Paz Pedro Arenas Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Firman los garantes como testigos y depositarios: -;;¡j~~. Armando Franchl Consejero Embajada República ~u.a.~U.L~ Flona Nic Dhonnacha . Embajadora de Irlanda MESA DE DIALOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP Bolivariana de Venezuela ¡1.~ Phillip Lustenberger Enviado Especial Confederación Suiza Ministro Consejero Embajada de Noruega Acompañantes: , '-.......; Raúl osende Delegado del Representante Especial del Secretario General De las Naciones Unidas en Colombia delm ó ez Misión de\ApOYo Al Proceso\de Paz de la Organización de Estados Americanos \(MAPP-OEA) g¿:jc<z/Yo tt?t1 Padre Eliecer Soto Ardila Representante Conferencia Episcopal de Colombia Humberto Martín Shikiya Representante Consejo Mundial de Iglesias Observador: Gilles Bertand Embajador de la Unión Europea en Colombia • LA MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ E~TRE EL GOBIERNO ~ACIONAL y EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC EP DECLARAN: Entre los días 20 y 21 de junio de 2024, en el Seminario de Misiones Extranjeras del municipio de Yarumal, Antioquia, se llevó a cabo el DIÁLOGO SOCIAL DE TRANSFORMACIÓN TERRITORIAL acordado por la Mesa de Diálogo de Paz entre el Gobierno de Colombia y el Estado Mayor Central de las FARC-EP. El evento se desarrolló en un ambiente democrático, destacándose la participación de los alcaldes de los municipios de Campamento, Ituango, Angostura, Guadalupe, Briceño, Anorí, Toledo, Valdivia y Yarumal, lo mismo que la de varios personeros de los municipios del norte de Antioquia y la Comisión Accidental de Paz de la Asamblea Departamental de Antioquia. El diálogo contó con la participación de decenas de voceros de las Juntas de Acción Comunal y organizaciones sociales del norte y noreste de Antioquia, quienes expusieron la problemática de la región, haciendo énfasis en temas como las vías terciarias, educación, salud, economías locales, sustitución de cultivos ilícitos y recuperación ambiental. Corantioquia expuso los proyectos que tiene para la recuperación de las zonas degradadas y la reconversión laboral en la región. Hubo consenso en que el Cese al Fuego ha tenido un impacto positivo en la región. Los y las participantes reclamaron un mayor compromiso institucional con respecto a la situación de la mujer y la juventud campesina. Las conclusiones del diálogo pasarán a manos de las instituciones de orden nacional para efectos de estudio y ejecución. Se recomienda la creación de una región de paz, en el marco de los acuerdos firmados entre el Gobierno Nacional y el EMC FARC EP, con el objetivo de profundizar la transformación territorial, contribuyendo a revertir las causas generadoras del conflicto. Las jornadas de diálogos fueron apoyadas por representantes de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas, Mapp/OEA, países garantes y acompañantes, la Iglesia Católica, el Consejo Mundial de Iglesias, instituciones nacionales y regionales. La Fuerza I>ública y la Unidad Policial para la Edificación de la Paz, garantizaron que el evento se desarrollara en completa normalidad. Los medios de comunicación nacionales y locales accedieron al evento. La Delegación Nacional del Gobierno de la República de Colombia y las FARC-EP Estado Mayor Central, agradecen la gentil bienvenida brindada por las autoridades y la población del Municipio de Yarumal, y los encargados del Seminario Extranjero de Misiones Por la Delegación de Gobierno Nacional de la República de Colombia Por la Delegación del EMC FARC EP MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE EL GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBUCA DE COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC.EP PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN PARA EVITAR INCIDENTES Y EL CO ARMADO ENTRE EL ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC EP y LA FUERZA P DURANTE LA VIGENCIA DEL CESE AL FUEGO BILATERAL TEMPORAL DE CARÁ NACIONAL CON IMPACTO TERRITORIAL (CFBTNT) En virtud del Acuerdo I para el "Respeto a la Población Civil y la Implementación del Cese.BI-rt*"R't:r"'..t Bilateral. Temporal de Carácter Nacional con Impacto Territorial (CFBTNT) entre el Gobierno Nacional de la República de Colombia y el Estado Mayor Central de las FARC-EP", el presente protocolo establece las medidas de comunicación necesarias para evitar incidentes y el c~o armado entre el Estado Mayor Central de las FARC-EP y la Fuerza Pública durante la vigencia del CFBTNT, a fin de evitar afectaciones a la población civil. 1. La Fuerza Pública, a través de FONDOPAZ dotará a su personal designado para integrar las instancias locales, regionales y nacional del MVMV, con los equipos necesarios para la transmisión de voz y datos que faciliten una comunIcación positiva, segura, permanente e ininterrumpida las 24 horas del día. 2. El personal de la Fuerza Pública designado para Integrar las instancias locales y regionales del ~ d! -\l r < ~ ~ MVMV, contará con un directorio que permita identificar rápidamente los números de contacto para una comunicación inmediata y directa, con los Centros de Operaciones de las Unidades de las Fuerzas Militares o Policía Nacional, o con los Comandantes MUltares y Policiales que tengan responsabilidad operacional en las áreas donde actuará el Mecanismo local. 3. El Estado Mayor Central de las FARC-EP, designará los representantes necesarios ante el MVMV en sus instancias locales y regionales, con los equipos necesarios para la transmisión de voz y datos que faciliten una comunicación Inmediata y directa con los integrantes seleccionados en cada una de sus estructuras, para atender situaciones que se puedan presentar durante las 24 horas del dla, en el área donde hacen presencia 'y actuará el Mecanismo local 4. Las coordinaciones a realizar por los integrantes del MVMV parten del principio de buena fe; la información a transmitir a través de los canales de comunicación establecidos deberá ser oportuna, veraz, ágil y completa para facilitar el proceso de toma de decisiones y la gestión de situaciones criticas que se puedan presentar. 5. Las partes determinarán, previa recomendación del Comité Técnico!, las áreas geográficas en las cuales tiene presencia el Estado Mayor Central de las FARC-EP y donde actuarán los MVMV locales y regionales, analizando y considerando siempre los problemas diferenciales de seguridad que se presentan en cada uno de los territorios. En el mismo sentido, deberá presentar el cronograma de trabajo para avanzar en la determinación conjunta de (as áreas de actuacfón de las instancias locales y regionales del mecanismo en el territorio Nacional. I 1 Decreto 1684 de 20:13 Mla.d:o 4 'La Mesa dI1 Diálogos de PIlZ enlm los rnprnSBnmntes Bu/orizados por el Gobiemo Nacional y /Os míttmbros Iflpif!SlJntIJflIflS del Estado mayor Central dtJ 18$ FARC EP conlatá Ct1fl un Comité Técnico conformado ptJI' dehlg~ da IN pa!ttIS. ptIt'SCIll1II df!I Mlnl51erlo da OeIensa Nacional designado por el ministro da Defensa, IncluIdos el obs«viItdOt'mJJlt4fY el obslJfVlldor policial con su. equl~ récnlcos dD apoyo (...)" / MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA YEl ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP 6, las áreas propuestas para la actuación de los MVMV locales y regionales, ande tienen presenc!<I el Estado Mayor Central de las FARC-EP serán presentadas por el Com é Técnico a la Mesa de Diálogo de Paz (MDPj en sesión plenaria para la aprobación corres iniciar su implementación. 7. la Implementación del presente protocolo se realizará de manera progresiva a.... m territorial, en las áreas donde actuará el MVMV local, previa recomendación d Técnico, que tendrá en cuenta el enfoque diferencial por regiones, sus problemáticas. partícularidades.!', ~ 8. El Estado Mayor Central de las FARC-EP, ratifica su compromiso de no permanecer ni v¡ )o ~ ~ \J --¿ .J transitar armados ni uniformados en cabeceras municipales, ni en vlas primarias; se extiende este compromiso a los centros Poblados donde haya presencia permanente de la Policía Nadonal, las vlas terrestres primarías y secundarlas. Cuando fuere necesario, de manera extraordinaria, que Integrantes del Estado Mayor Central de las FARC-EP, transiten por Centros Poblados que no tengan presencia de la Polida Nacional, se Informará previamente al MVMV para las coordinaciones correspondientes. 9. Previa coordinación con el MVMV, se facilitará el traslado de enfermos y heridos, la actuación de Misiones médicas, el flujo de medicamentos V suministros requeridos para la atención primaria V tratamientos relacionados con enfermedades tropicales y otras. Para el caso de integrantes del Estado Mayor Central de las FARC-EP, que requieran atención medica en centros hospitalarios V tengan órdenes de captura vigentes, se adelantará fas gestiones ante la autoridad competente de acuerdo a lo dispuesto en la ley 2272 de 2022. 10. El MVMV en sus Instancias Nacional, regionales y locales, establecerá el procedimiento a seguir para reportar situaciones que requieran una atención inmediata, para prevenir o mitigar incidentes que se puedan presentar en el marco del CFBTNT, o se consideren posibles violaciones a los Acuerdos y Protocolos suscritos entre las partes. 11.Cuando alguna estructura del Estado Mayor Central de las FARC-EP, entre en contacto armado con otro actor .armado Ilegal, el MVMV en atención a su mandato, adelantará las coordinaciones necesarias que permitan cesar la confrontación. Se tendrá presente en todo momento que, la intención inicial del MVMV es desarrollar acciones preventivas. El Gobierno Nacional, garantiza que la verificación del MVMV en el área de las confrontacione.s, se hará con diligencia V prontitud, con claridad y sin interferencia. SALVEDAD: E.ste compromiso ímpl1ca la evaluación permanente y ajustes de acuerdo a las dinámicas de cada territorio. 12. Los integrantes del Estado Mayor Central de las FARC-EP, se reservan su legitimo derecho a la defensa en las áreas donde tienen presencia. 13. El MVMV en sus instanelas locales y regionales llevarán el registro de las coordinaciones realizadaS, con las ClJales se evitó una confrontación, o se logr6 mitigar una situación critica en desarrollo; fa instancia Nacional del MVMV presentará periódicamente ¡¡ la MDP, informes sobre los pOSibles incidentes o violaciones al CFBTNT, e incluirá las actuaciones realizadas que lograron prevenir situaciones no deseadas. MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA VEL ESTADO MAYOR CENTRAL DE lAS FARC-EP 14. El presente Protocolo está condicionado a la designación de delegados y resentantes de las partes para que integren de manera efectiva los MVMV en sus diferentes I tandas. 15.la Fuerza Pública desarrollará la pedagogía correspondiente a su personal; de ig Estado Mayor Central de las FARC-EP lo hará con los integrantes de sus estructuras. las partes, incluyendo el componente internacional contribuirán al desarroll pedagogras, dando las facilidades logísticas correspondientes a los representa Dirección Nacional del Estado Mayor Central de las FARC-EP, para desplaz~~\m,""';:1'.: lugares de reunión con sus estructuras, de conformidad con los Acuerdos2protoolos y normas vigentes. 16. La información solicitada o transmitida en el desarrollo del presente Protoco o, no debe ser usada en función de obtener una ventaja Militar o inducir en error al contrario. 17. El presente Protocolo aplica para Fuerza Pública y todas las Estructuras del Estado Mayor Central de las FARC-EP. 18. Las partes acuerdan, conformar una comisión mixta que contará con la presencia del Componente internacional del MVMV, para el análisis en el próximo ciclo (V), de presunta corrupción (connivencia y paramilitarismo) V aspectos relacionados con las confrontaciones entre grupos armados organizados al margen de la ley. 19. Este Protocolo podrá revisarse y modificarse, en la medida en que las partes lo estimen conveniente. Se suscribe en San José del Guaviare, ellO de marzo de 2024 Firman las partes: Camilo González Posso Coordinador Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz G~'cP~ Com¡Si~eto Consejero Gobierno Nacional de Paz /J, ~? ~ Leopoldo D¡:{rán Garcfa Jefe DelegaCión del Estado Mayor Central de las FARC-EP Delegación del Estado Mayor Central de las FARC·EP / n1 L¡PI '-.../ MESA DE DIÁLOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE LAS FARC-EP ¿~,,~ Delegación de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz WHly Romero Delegación del Estado Ma Central de las FARC-EP Andrey Avendaño Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP l/l. rH-- .V 1JAP{/ 4w/} PV/If? \.Hi.~~~ Luz Darí IlcÍndázuri Segura Delegación de GobierT\O Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz lJósé Tomás Ojeda Carlos Murgas Dávlla Delegación de Gobierno Nacional en la Me de Diálogos de Paz Javier 33 Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP alvoOlmos ~\~A-~~ Ar:t.etaJJávHa~ Yesid , - Dele8;~<ión de Gobierno Nacional en la Mesa de Diálogos de Paz Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP Fernanda Briceño Delegac1ón del Estado Mayor Central de las FARC-EP Roblnson Calcedo Rlos Delegación del Estado Mayor Central de las FARC-EP \1 \" '~. ,j \ Uy ~14 ~) M~lII\ ¡JI'; UIMUGO,li 1JI1 "1\1 '.iN ti 11: U OOlI/~l!l\ItJ NI\I;IONM, fJl; U\ flW'!JHI/!;J\ tIt UIIJJM!II/1 VI' I!~} 1\111) MAYOI! ¡;rNIMl /11: I.M '!\lIt t;I' 1J~r.¡H t¡t,.IImdo ~llllItl)l M! ill ~{:Ililutl¡ln MIII!fIl,i!! U!1II:1j("rI(IIIII~1 OulilNIIIIJ , (."III/lill IhIJ"II~il''¡lIlftJ: I ,¡¡;Ido MilVW IHI lit Mn'll tlu IJI¡\/uW!~ '1 '/'0/ L''il11íll d .. liI~ f ¡\tIr 1" /J ' / '. C1 ,("MIJO <, ) COIO'I'!I,,) tul, J\/1J¿¡!l1I N 11 l1f1u 1)>>h)j4i1eIÓII dlJ IJUIJIIMIIII Nilu/llml mi II1 M",,! ¡I" !)'rl/tJlItn ,h¡ 1'", elf" 11I111.l C91 ilh IJ.. h'MildÓtl dpl hl¡u!<¡ M,yo¡ (q'lllíll tlQ hu IAllr u' /111111 U !\ftlllfl. , !(,Ii1~MI~11l lit) CJI) IJ 1\11 11(' N/ufU//I,1 tll! lil M!)"" tlQ 1)1,1101,10. d,,1'1lt ~~~A(~J,), Cl)l1j'JjIJI jl U1ilJQ,Itídld 11(lIIü!Jllrll Uull\l/jrlUllll ti!! VljiHUUtjl/J kit. (. loul"l! WII'UfI ItI" \.ht Mlal{\'j At!jlJll!fl ¡IntHI)lItllll!.. lrlilllI.l1iI ¡ ¡tI '/".' 1 ' Ilhlll~ptu.II'II!J!l1 ,.111 1 ~J'I ,;, :, I NílHQl.J :r(, I/lvlmlo top 1nll11 MIIl!.lru I HIl,./I¡P10 (lJIif",(l,nudón )U1111 ImLn*,d¡i tlvl HIJlfiU ¡J¡J '1m \)I'N" I¡llf < \ f; \ , I I ,. ,. i ál? MESA DE DIAlOGOS DE PAZ ENTRE El GOBIERNO NACIONAL OE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y El ESTADO MAYOR CENTRAL DE lAS FARC-EP / Acompañantes: ! I I ¡ \ \ Raúl Rosende Delegado del Representante Especial del Secretario General . De las Naciones Unidas en Colombia '=t}~ \c.G"'''"G) Padre EIi~er Soto ANilila . Representante conf~rencla Episcopal de col?mbla 'V .l G., ,,'" ."' ...... Edel~a ~ómez / / ' MiSiÓ1i!'APP'ío d -le .' Al Proce Paz de la "'Grgan ación de Estados Americanos (MAPP.OEAI ~ Humberto Martín Shikíya Representante c~nseío Mundial de IgleSias ~. .-\ ;\ J ACUERDO DE LAS DELEGACIONES DEL GOBIERNO NACIONAL Y EL E MAYOR DE LOS BLOQUES MAGDALENA MEDIO COMANDANTE GENTIL D 6, COMANDANTE JORGE SUAREZ BRICEÑO y FRENTE COMANDANTE RAUL R FARC·EP. / /" t/ ~? i/l' \"f\ / Las delegacIOnes de ambas partes reunidas en el marco del V Ciclo de la Mesa de D,áloooi de Paz. el 13 de Julio de 2024, han llegado al acuerdo para unces€ ! al Fuecgc y Temporal por los próxwnos 6 meses a partir del 16 de Julio de 2024 B¡faler~í \)'Nf W Este cese a Fuego Bilateral y Temporal estara regido por los prOIOCO/OS 'i acuerdos que fueron aprobadas entre el Gobierno Nacional 'f el Es!adQ Mayol Central de las FARC·EP Incluidas sus modificaCIones En ese sentido este cese al fuego estará dirigido a los mlegrantes de las estructur as' A, Bloque Comandante Jorge Suárez 8nceflo 1. Frente Galtán Guhérrez 2. Frente Marco AureEo Buendia 3. Frente Ever Castro 4 Frente Arturo RUlz 5 Frente Iván Diaz 6 Frente Rodrigo Cadete 7. Frente Darlo Gutlérrez 8. Frente Jhon Linares 8 Bloque Magdalena Medio Comandante Gent!1 Duarte, 1 Frente 4 Frente 18 2. 3. Frente 36 4 Frente 24 5. Frente 37 "Martín Caballero· 6 Frente 33 "Manscal Antonio José de Sucre' Columna MÓV11 "Bernardo Jaramlilo' 7 ¡"/f' C Frente Comandante Raul Reyes ---' r V!:S-;;, \J "' -<2éL-p , -j t . ftlr ! A_> De Igua! forma. las partes han conformado un Comité TéCniCO que está compuesto por delegados de las partes, personal de la OfiCina del Consejero Comisionado de Paz, del Mmisterio de Defensa NaCional deSignado por el Mmlstro .de Defensa InclUlClOS el observador militar y el observador políc¡al con sus equipos tecnlcos de apoyo. Este comite técnico deberá elaborar un píOtocolo me<hante el cual. a traves de un modelo de georreferenciaclón, se determinen/delimiten las áreas de presencía del Estado Mayorde los Bloques Magdalena MediO Comandante Gentil Duarte, Comandante Jorge Suárez Bnceño y Frente Comandante Raul Reyes FARC - EP durante el cese al fuego Se gestlOnará con el MinisteriO de Defensa Naclona! para que se convoquen las !Ostanclas correspondientes para validar la mforn1aGÍón presentada por los representantes del Estado Mayor de los Bloques Magdalena MediO Comandante Gentil Duarte Comandante Suárez Bnceño y Frente Comandante Rau! Reyes FARC-EP /, 1 (el J) \ )J .' /'\f',\ \ Este acuerdo compromete a la delegación del gobierno y a las estructuras que representan el Estado Mayor de los Bloques Magdalena Medio Comandante Gentil Duar1e, Comandante Jorge Suarez Bricei'io y Frente Comandante Raúl Reyes FARG·EP _./ ·O~ (1U Firman las partes: A' CC-:#,A t )"~H 2t~..O( e..c:")~ ¡ Ce""... ~~ [leO, &>CL>( cw--' e-lil-vR. (~eS,~-...J(J.t...J...:kw-.O ~ G.lI,/ '/ '"{)(p-')J ;;ré ,0y~(I~~, ¡~0J~C: CPt<Y't bLf~~~~ ~"~¡~ d~~~ ll)~ !J-c~ O{/)0 ONlfá t{.\J GOl? (J¡:c/~n'1 I L~( PArt1_LII.'J>'J iI-l..Ú(t'"1 5· D¿/<"'J",--"--~tlV\, (,ot,\ ...... ..-n-V O"!>coY 6 . s-a.6:2C\~ M\JQQ j7el~t:~e~o d~'> G b tAO Grfrr MO 1) (\et) 00, L\OI\ e o (-\.t,, ~f\Q..C-€~Y ~~~~ "be\~O-¿! 'Yf\-í<L.- EQ kW"'~\\\JÚ ~fl' u Cnf\\.eIQ(\.()q t~\~CO?(.\ M, Ca\()\,,~ ~\r.~ C~"'~~ \ ~·')~fK..\GN ~\~?r ~Q_~ W<:.-CJl...cLu...ú2..QLk.." ~~~ c:k. le.,~~~