Por el cual se declara el Estado de Emergencia Social

, Con el fin de conjurar la situación de urgencia a la que se hace referencia en la parte motiva del presente Decreto e impedir la extensión de sus efectos, declárese el Estado de Emergencia Social en todo el Territorio Nacional, por el término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de esta declaratoria.

El Gobierno Nacional ejercerá las facultades a las cuales se refiere el articulo 215 de la Constitución Política y el artículo 1° del presente decreto por el término de treinta (30) días a partir de esta declaratoria.

De conformidad con el inciso cuarto del artículo 215 de la Constitución Política, convóquese al Honorable Congreso de la Repúblíca, a partir del veintinueve (29) de enero de 2010.

El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicación.

.' \\ \ DECRETO NÚMERO 4975 de 2009 Hoja N°. 7 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El MINISTRO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA, &~ W~ FABIO VALENCIA COSSIO / El MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, El MINISTRO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, El MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL, ( 2. GABRIEl SILVA lUJÁN El MINISTRO DE AGRICULTURA y DESARROllO RURAL, El MINISTRO DE LA PROTECCiÓN SOCIAL, DIEGO P~ BETAN OURT " DECRETO NÚMERO 4975 de 2009 Hoja W. 8 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LA VICEMINISTRA DE MINAS Y ENERGíA, ENCARGADA DE LAS FUNCIONES DEL DESPACHO DEL MINISTRO DE MINAS Y ENERGíA, /\'\Q ~ SILVANA GIAIMO CHAVEZ EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO, LA VICEMINISTRA DE EDUCACION PRE SCOLAR BASICA y MEDIA ENCARGADA DE LAS FUNCIONES DEL DESPACHO DE LA MI ISTRA DE EDUCACION NACIONAL jJ~ ~CtJG- O. ISABEL SEGoVíAOSPINA El MINISTRO DE AMBIENTE,VMENDA y DErlROllO TERRIT , I ,I I j i I LA MINISTRA DE COMUNICACIONES, ~ ';' 1 digJ/tI&¿/ ~ ~ MARIA DEL ROSARIO GUERRA DE LA ESPRIELLA EL MINISTRO DE TRANSPORTE u. ;7~ S URIEL GALLEGO HENA LA MINISTRA DE CULTURA, PAULA MARCELA MORENO ZAPATA